Laktulose ratiopharm Sirup, 200 ml

Instruksjoner for bruk av Laktulose ratiopharm Sirup, 200 ml

Viktige notater (obligatorisk informasjon):

Laktulose ratiopharm ® sirup. Aktivt stoff: Laktulose-applikasjoner: For forstoppelse, som ikke kan være tilstrekkelig påvirket av fibermat og andre generelle tiltak; For sykdommer som krever en tilrettelagt tarmbevegelse.; For forebygging og behandling for PostaGeCaral encefalopati (dvs. forstyrrelser av hjernens funksjon på grunn av kroniske leversykdommer, spesielt i levercirrhose). Advarsler: sirup inneholder fruktose, galaktose og laktose!

For risiko og bivirkninger Les pakningsvedlegget og spør legen din eller apoteket.


Leaflet: Informasjon for brukeren

Laktulose ratiopharm ® sirup
66,7 g / 100 ml
Aktiv ingrediens: Laktulose

Les hele pakningsvedlegget nøye fordi det inneholder viktig informasjon for deg. Dette legemidlet er tilgjengelig uten resept. For å oppnå best mulig behandling suksess, Laktulose ratiopharm ® Sirup, tas imidlertid riktig.
- Løft pakningsvedlegget. Du vil kanskje lese den igjen.
- Spør apoteket om du trenger mer informasjon eller råd.
- Hvis symptomene dine vil forverre eller ingen forbedringer oppstår, må du definitivt besøke en lege.
- Hvis en av bivirkningene som er oppført, påvirker du signifikant eller merker bivirkninger som ikke er spesifisert i denne informasjonen, vennligst informer legen din eller apoteket.

Denne brosjyren inneholder:
1. Hva er Lactulose-Ratiopharm® sirup og hva er det påført?
2. Hva trenger du å vurdere før du tar Lactulose-ratiopharm® sirup?
3. Hvordan er Lactulose-ratiopharm® sirup å ta?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Hvordan beholde Laktulose-ratiopharm® sirup?
6. Ytterligere informasjon

1. Hva er Lactulose-Ratiopharm® sirup og hva er det påført?

Laktulose ratiopharm ® sirup er en avføringsmiddel; Lever og tarm terapeutisk.

Laktulose ratiopharm ® Sirup brukes:
- For forstoppelse, som ikke kan være tilstrekkelig påvirket av fiberrik mat og andre generelle tiltak.
- For sykdommer som krever en tilrettelagt tarmbevegelse.
- For forebygging og behandling på PostaGeCaral Enjoyophalopati (d. H. Forstyrrelser av hjernens funksjon på grunn av kroniske leversykdommer, spesielt levercirrhose).

2. Hva trenger du å vurdere før du tar Lactulose-ratiopharm® sirup?

Laktulose ratiopharm ® Sirup må ikke tas:
- Hvis du er overfølsom (allergisk) mot laktulose eller noen av de andre ingrediensene i Laktulose ratiopharm ® sirup er.
- Hvis du har klager som magesmerter, oppkast og feber. Dette kan være tegn på en alvorlig sykdom, for eksempel. B. Darlic Closure (ileus) eller betennelse i mage-tarmområdet. I slike klager bør du umiddelbart søke medisinsk rådgivning.

Spesiell forsiktighet når du tar Laktulose ratiopharm ® Sirup er nødvendig:
For feil av vannet og elektrolyttens husholdning (salttap) Bør laktulose ratiopharm ® sirup er ikke tatt. Hvis du allerede lider lenge under forstoppelsesproblemer, så bør du kontakte Laktulose før du starter behandlingen - ratiopharm ® Sirup fra legen din anbefaler og undersøk, fordi kroniske forstyrrelser eller svekkelser av tarmbevegelse kan være tegn på en alvorlig sykdom!

Merknad for diabetikere og pasienter med andre innsamlingsforstyrrelser i karbohydrater:
Dette medikamentet inneholder lave mengder fordøyelige karbohydrater på grunn av produksjon, men bare i relativt liten grad fra tarmen i kroppen og har derfor nesten ingen næringsverdi. Likevel, merk at Laktulose ratiopharm ® sirup i 100 ml sirup maks. 17 g fordøyelig karbohydrater z. B. Fructose (fruktose), galaktose, laktose (Laktikksukker) inneholder maks. 1,4 Kalles.

Spedbarn og småbarn:
Siden i spedbarn og klæren arvet fruktose Inkompatibilitet kan ikke gjenkjennes, disse laktulose ratiopharm ® sirup mottatt etter samråd med en lege.

Når du tar Lactulose ratiopharm ® Sirup med andre medisiner:
Vennligst informer legen din eller apoteket hvis du tar / bruk andre legemidler eller nylig tatt / anvendt, selv om det ikke er reseptbelagte medisiner. Laktulose ratiopharm ® sirup kan forbedre kaliumtap på grunn av andre samtidig okkuperte medisiner. Disse inkluderer visse urinmidler (diuretika) og adrenalspenningshormoner (kortikosteroider) og amfotericin som brukes til sopp i kaliummangel, er følsomheten for hjerte-lignende glykosider (f.eks. Digitoxin) økt.

Graviditet og ammende periode:
Skadelige effekter av laktulose ved inntak under graviditet og amming er ikke kjent. Laktulose kan også tas under graviditet og amming.

Avkastning av kraft og bruk av maskiner:
Laktulose ratiopharm ® sirup har ingen bivirkninger på oppfatning, dømmekraft og respons.

Viktig informasjon om spesifikke ingredienser i Laktulose ratiopharm ® Sirup:
Dette legemidlet inneholder laktose, fruktose og galaktose. Vennligst ta Laktulose ratiopharm ® Sirup derfor bare etter samråd med legen din dersom du er kjent for å lide av intoleranse mot visse sukkerarter.

3. Hvordan ta Lactulose-Ratiopharm® sirup?

Ta laktulose ratiopharm ® Sirup oppstår alltid akkurat som angitt i denne pakningsvedlegget. Spør legen din eller apoteket ditt hvis du ikke er sikker. Husk også at etter å ha tatt de angitte dosene Laktulose ratiopharm ® Sirup av en romslig, ofte av pasient til pasienten forskjellig tid som trengs til ønsket effekt viser. Således, den avførende effekten av laktulose ratiopharm ® sirup oppstår allerede etter 2 til 10 timer, men det kan også passere 1 til 2 dager til den første tarmbevegelsen, spesielt med utilstrekkelig dosering.

Laktulose ratiopharm ® Sirup må doseres annerledes avhengig av søknadsområdet. Dosene som er angitt her, kan bare tjene orientering og må endres for å oppnå ønsket effekt.

Med mindre annet er foreskrevet av legen, er den vanlige dosen

For forstoppelse:
Voksen:
1 til 2 ganger om dagen 7.5-15 ml Laktulose- ratiopharm ® sirup (tilsvarende 5 til 10 g laktulose).

Barn:
1 til 2 ganger om dagen 4,5-9 ml Laktulose ratiopharm ® sirup (tilsvarende 3 til 6 g laktulose).

Spesielt i begynnelsen av behandlingen av forstoppelse er ofte større bokser Laktulose- ratiopharm ® sirup kreves. Generelt kan denne noe høyere innledende dose reduseres etter 3 til 4 dager.
På Portokaval encefalopati, d. H. Med svekkelse av hjernefunksjonen i sammenheng med leversykdom

Voksen:
I begynnelsen av behandlingen av Postocorn EnjoyPhalopati bør voksne være 3- til 4 ganger om dagen 7.5-15 ml Laktulose ratiopharm ® Sirup (tilsvarende 5 til 10 g laktulose.

Da skal dosen være sakte og forsiktig med 3- til 4 ganger om dagen 30-45 ml Laktulose ratiopharm ® sirup (tilsvarende 20 til 30 g) økes. Målet skal være tømming av 2 til 3 myke stoler per dag.

Barn:
Det er ingen informasjon for søknaden hos barn.

Dette legemidlet inneholder maks. 17 g fordøyelig karbohydrater z. B. Fructose (fruktose), galaktose, laktose (Melk sukker), som tilsvarer maks. 1,4 være (se 2. under "Spesiell forsiktighet når du tar laktulose ratiopharm ® Sirup er nødvendig").

Type applikasjon:
Vennligst måle dosen som kreves for deg Dose Laktulose ratiopharm ® sirup av. Da blir dette beløpet laktulose ratiopharm ® sirup med vann eller med varme drikker, f.eks. B. Kaffe eller te, blandet eller fylt i yoghurt, frokostblanding eller grøt og sammen medsen matvarer tatt. Inntaket av laktulose kan gjøres uavhengig av måltider. Er en 1-fargedose av laktulose ratiopharm ® sirup tilstrekkelig, deretter en inntak har vist seg å være spesielt kompatibel om morgenen etter frokost.

Applikasjonsvarighet:
Varigheten av behandlingen avhenger av utviklingen av det respektive kliniske bildet.

Vennligst snakk med legen din eller apoteket hvis du har inntrykk av at effekten av laktulose ratiopharm ® sirup er for sterk eller for svak.

Hvis du har en større mengde Laktulose ratiopharm ® sirup okkupert enn du burde:
Ble laktulose ratiopharm ® sirup okkupert i for store mengder, kan forekomme kvalme, oppkast, diaré og tap av vann og elektrolytter (spesielt kalium og natrium), som kan bli kompensert av medikamentbehandling.

Informer legen din dersom den har kommet til slike klager med overdosering. Dette vil da også bestemme eventuelle behandlingsforanstaltninger som skal brukes.

Hvis du tar Lactulose ratiopharm ® sirup glemt:
Selv når du tar den anbefalte dosen Laktulose ratiopharm ® sirup kan ta litt tid til den ønskede effekten setter (se "med mindre annet er foreskrevet av legen, den vanlige dosen").

Hvis du har tatt for lite, kan tiden strekke seg til effekten forekomsten; Behandlingssuksessen kan da også bli fullstendig mislyktes. Hvis du har glemt inntaket av en dose Laktuloseratopharm ® sirup, vennligst fortsett med terapien som anbefalt, uten å øke dosen automatisk! Ved tvil, vennligst spør legen din om råd!

Hvis du tar Lactulose ratiopharm ® Sirup Avbryt:
Avbryte behandlingen med laktulose ratiopharm ® sirup eller avslutte å ta for tidlig, så du må forvente at den ønskede effekten ikke justerer eller sykdommen forverres igjen. Vennligst kontakt legen din hvis du vil avslutte eller avbryte behandlingen.

Hvis du har flere spørsmål om applikasjonen av medisinen, spør legen din eller apoteket.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle medisiner, laktulose ratiopharm ® Sirup har bivirkninger, men du trenger ikke å forekomme hverandre.

Vurderingen av bivirkninger er basert på følgende frekvensinformasjon:

Svært vanlig: Mer enn 1 av 10 behandlet
Ofte: mindre enn 1 av 10, men mer enn 1 av 100 Behandlet
Av og til: mindre enn 1 av 100, men mer enn 1 av 1000 Behandlet
Sjelden: mindre enn 1 av 1000, men mer enn 1 av 10.000 Behandlet
Svært sjeldne: mindre enn 1 av 10.000 behandlet
Ukjent: Frekvens på grunnlag av tilgjengelige data er ikke estimert

Metabolisme og ernæring:
Ikke kjent:
Ved langvarig inntak i en dosering som fører til vedvarende tynne stoler, må de vanlige forstyrrelsene forårsaket av avføringsmidler være i området av vannet og elektrolytthuset (Økt utskillelse av kalium, natrium og vann) og deres oppfølging.

Veldig sjelden:
Ved behandling av feil i hjernefunksjonen på grunn av kroniske leversykdommer (Postoca Valence encefalopati) har blitt rapportert over forhøyede natriumnivåer i blodet (hyperrammia.

Gastrointestinal kanal:
Veldig ofte:
Ved middels dosering fører behandlingen av behandling til liten magesmerter, blåser og flatulens. Høy dosering kan også forekomme kvalme, oppkast og diaré med feil i elektrolytbalansen.

Motforanstaltninger:
Den i begynnelsen av en behandling med laktulose ratiopharm ® Sirup Mulige uønskede legemiddelreaksjoner som dukker opp i liten magesmerter og flatulens, forsvinner vanligvis fra alene i det videre behandlingsforløpet. Skulle det være under ett - For det meste høydose - ta Laktulose ratiopharm ® sirup fører til diaré og påfølgende forstyrrelser i vann- og elektrolytbalansen, så disse må kanskje være narkotikaog mangel på vann, kalium eller natriumsalter kompenseres. Ofte er det også en reduksjon i mengden av laktulose ratiopharm ® sirup kreves. Hvis du finner disse uønskede effektene, vennligst informer din underordnede lege. Dette vil også avgjøre om en reduksjon eller i sjeldne tilfeller avbrudd av å ta Laktulose ratiopharm ® sirup er nødvendig.

Vennligst informer legen din eller apoteket dersom en av de børsnoterte bivirkningene vil påvirke det eller merk av bivirkninger som ikke er spesifisert i denne informasjonen.

5. Hvordan beholde Laktulose-ratiopharm® sirup?

Lagre stoffet utilgjengelig for barn.

Du må ikke bruke legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken og etiketten. Utløpsdatoen refererer til den siste dagen i måneden.

Dette legemidlet krever ikke spesielle lagringsforhold. En misfarging mulig etter langvarig lagring påvirker ikke kvaliteten på preparatet.

Holdbarhet etter å ha åpnet beholderen:
Etter å ha brutt er Laktulose ratiopharm ® Sirup varer 12 måneder.

6. Ytterligere informasjon

Hvilken laktulose ratiopharm ® sirup inneholder:
Den aktive ingrediensen er laktulose.
100 ml sirup inneholder 66,7 g laktulose.

Den andre ingrediensen er:
Renset vann

Merk:
Inneholder fruktose, galaktose og laktose på grunn av produksjon.

Som Laktulose ratiopharm ® Sirup Looks og innholdet i pakken:
Klar, fargeløs til svak brunaktig gul, viskøs væske.

Laktulose ratiopharm ® Sirup er tilgjengelig i pakker med:
200 ml sirup
500 ml sirup
1000 ml sirup med en pumpe dispenser

Farmasøytisk entreprenør:
ratiopharm GmbH
Graf-arco-str. 3
89079 Ulm
www. ratiopharm .de

Produsent:
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Str. 3
89143 Blaubeuren

Denne informasjonen ble sist revidert i oktober 2008.

Kilde: Informasjon av pakningsvedlegget
Status: 01/2014