Braunol Mucosal Antiseptisk, 500 ml

Instruksjoner for bruk av Braunol Mucosal Antiseptisk, 500 ml

Viktige notater (obligatorisk informasjon):

Braunol 7,5%, løsning for bruk på huden. Aktivt stoff: Povidon jod. Programmer: For en unik applikasjon: Desinfeksjon av den intakte eksterne huden eller antiseptika av slimhinnen som f.eks. Før operasjoner, biopsier, injeksjoner, punkteringer, blodforutsetninger og blåsende katetre. Til gjentatt, midlertidig søknad: antiseptisk sårbehandling (f.eks. Trykksår, underlagsår), Forbrenninger, infiserte hudsykdommer. Hygienisk og kirurgisk håndavviksinfeksjon.

For risiko og bivirkninger Les pakningsvedlegget og spør legen din eller apoteket.


Leaflet: Informasjon for brukeren

Braunol 7,5%, løsning for bruk på huden
Aktivt stoff: Povidon-jod

Les hele pakningsvedlegget nøye før du begynner å bruke dette legemidlet fordi det inneholder viktig informasjon. Bruk alltid dette legemidlet som beskrevet i denne pakningsvedlegget eller akkurat som legen din eller apoteket.

• Løft brosjyren. Du vil kanskje lese den igjen.
• Spør apoteket om du trenger mer informasjon eller råd.
• Hvis du merker bivirkninger, kontakt legen din eller apoteket. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er angitt i denne pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
• Hvis du ikke føler deg bedre eller enda verre etter 2 til 5 dager, kontakt legen din.

Hva er i denne pakningsvedlegget:

1. Hva er Braunol og hva er det brukt til?
2. Hva trenger du å vurdere før du bruker Braunol?
3. Hvordan bruke Braunol?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Hvordan å holde Brownol?
6. Innholdet i pakken og ytterligere informasjon

1. Hva er Braunol og hva er det brukt til?

Braunol er et povidon-jodholdig antiseptisk middel (bakteriedrepende medium) for antimikrobiell behandling. Bruk Braunol: For en enkelt applikasjon: Desinfeksjon av den intakte eksterne huden eller antiseptika av slimhinnen, slik som f.eks. Før operasjoner, biopsier, injeksjoner, punkteringer, blodforutsetninger og blåser katetre. Til gjentatt, midlertidig søknad: antiseptisk sårbehandling (f.eks. Trykksår, underlagsår), brenner, infiserte hudsykdommer. Hygienisk og kirurgisk håndavviksinfeksjon.

2. Hva bør du vurdere før du bruker Braunol?

Braunol må ikke brukes:

• hvis de er allergiske mot Povidon-jod eller en av de andre ingrediensene i dette legemidlet, nevnt i avsnitt 6,
• hvis du lider av en skjoldbruskkjertel overfyll eller annen eksisterende skjoldbrusk sykdom,
• hvis de lider av den svært sjeldne kroniske huden betennelse i dermatitt herpetiformis duhring,
• hvis du har en strålebehandling av skjoldbruskkjertelen med jod (Radioiodterapi) er planlagt eller gjort (til ferdigstillelsen av behandlingen),
• for svært små premature babyer (fødselsvekt under 1500 G).

Advarsler og forholdsregler:
Vennligst snakk med legen din eller apoteket før du søker Braunol:

• I den preoperative huden er desinfeksjon en "Puddly formasjon" under pasienten for å unngå mulig hudirritasjon.
• Hvis du har en avling eller etter skjoldbrusk sykdom, bør du være brownol over lang tid og stort område (f.eks. Over 10% av kroppsoverflaten og i mer enn 14 dager) gjelder bare for legenes ekspressoppstilling. Selv etter fullføring av terapi (opptil 3 måneder), må tidlige symptomer på en mulig skjoldbruskkjertel overfunksjon (se under bivirkninger) betales til. Om nødvendig skal skjoldbruskfunksjonen praktiseresrwachen.
• Med samtidig litiumterapi må en vanlig anvendelse av Braunol unngås (se bruk av andre legemidler).

Påvirker diagnostiske undersøkelser:

• På grunn av oksiderende effekten av den aktive ingrediensen povidon jod, kan forskjellige diagnostikk gi falske positive resultater under behandling med Braunol (U. A. Toluidin og Guajakharz for hemoglobinoder glukosebestemmelse i stolen eller urinen).
• Povidon jod kan påvirkes jodholderen til skjoldbruskkjertelen. Dette kan være under behandling med Braunol til forstyrrelser i diagnostiske undersøkelser av skjoldbruskkjertelen (Skjoldbrusk scintigrafi, PBI-bestemmelse, radioioddiagnostikk) bly og gjør en planlagt radioodterapi umulig. Inntil opptaket av et nytt scintigram, bør en avstand på minst 1 2 uker etter at behandlingen av behandlingen med Braunol skal opprettholdes.

Barn:
Unngå gjentatt søknad om nyfødte. Etter bruk av Braunol er det nødvendig med kontroll av skjoldbruskfunksjon. Det tilfeldige inntaket av Brownol gjennom spedbarnet med munnen må unngås.

Eldre mennesker:
I tilfelle av eldre mennesker økes risikoen for et hypothyroid-fremspring som utløses av jod. Du bør derfor bare bruke Braunol etter å ha konsultert legen din. Hos eldre pasienter med avlinger eller spesiell predisponering til skjoldbruskkjertelfunksjonelle lidelser, bør en storskala og langsiktig anvendelse av Braunol bare gjøres på legenes ekspressoppstilling. Om nødvendig skal skjoldbruskfunksjonen overvåkes.

Påføring av Braunol sammen med andre medisiner:
Fortell legen din eller apoteket hvis du tar / bruk andre medisiner, nylig tatt / anvendt / anvendt eller har til hensikt å ta / bruke andre medisiner. Med samtidig bruk av brune og enzymatiske sårbehandlingsmidler, kan sølvholdige desinfeksjonsmidler, hydrogenperoksid eller taurolidin føre til gjensidig effektiv demping. Braunol må ikke påføres samtidig eller kort nedenfor med kvikksølvholdige desinfeksjonsmidler, som kanskje en stoffformer som forårsaker brannskader. Pasienter behandlet med litiumpreparater bør unngå en vanlig, særlig stor applikasjon av Braunol. Innspilt jod kan fremme litiumet mulig utløse en skjoldbrusk underfunksjon.

Andre interaksjoner:
Povidonjod, medikamentet av Braunol, reagerer med protein og forskjellige andre organiske stoffer, slik. Som blod og pus-komponenter. Dette kan påvirke effektiviteten.

Graviditet og ammende periode:
Under graviditet og amming, er Braunol bare anvendelig for Express-erklæringen av legen og ekstremt begrenset. I dette tilfellet kreves en kontroll av skjoldbruskfunksjonen av barnet. Det tilfeldige inntaket av Braunol gjennom spedbarnet med munnen på brystet av ammende mor må unngås.

3. Hvordan bruke Braunol?

Bruk alltid dette legemidlet som beskrevet i denne pakningsvedlegget. Spør legen din eller apoteket hvis du ikke er sikker.

Desinfeksjon av hud og slimhinne:
Bruk ufortynnet Braunol er opp til nettstedet som skal behandles til full fukting. Det er nødvendig å holde huden med Braunol fuktig:
På Sehungdrüsenarmer huden:

• før injeksjoner og punkteringer 15 sekunder
• før punkteringer av ledd, kroppshulrom og huleorganer samt driftsintervensjoner minst 1 minutt (muligens gjentatte ganger gjelder).

Med sebaceous hud (f.eks Hodet, brystet, området mellom skulderbladene):
minst 10 minutter (søk flere ganger).

OBS: Ved preoperativ hud desinfeksjon er en "Puddly formasjon" under pasienten for å unngå mulig hudirritasjon.

Sårbehandling:
For antiseptisk behandling overfladiske sår og brenner bhpåfør UNOL ufortynnet til stedene som skal behandles.

Handedes infeksjon:
Sving til Braunol ufortynnet:

• Hygienisk håndinfeksjon: Gni 3 ml Braunol i hendene. Vask hendene etter en eksponeringstid på 1 minutt.
• Kirurgisk hånd desinfeksjon: 2 x 5 ml Braunol gni i hendene over en eksponeringstid på 5 minutter. Hendene må holdes fuktig under hele eksponeringstiden på grunn av den ufortynnede forberedelsen.

Vask og skylling:
For antiseptiske skyllinger, vasker og bad, kan Braunol fortynnes. Følgende fortynningsverdier anbefales som standardverdier:

• Skylling i rammen av sårbehandlingen (f.eks. Trykksår, underlagsår, brann) og perioperativ infeksjon Profylakse 1: 2 til 1:20
• Antiseptiske vasker 1: 2 til 1:25, antiseptiske underbad ca. 1:25, antiseptiske fulle bad ca. 1: 100. For fortynning er det normalt vannvann egnet. Hvis omtrentlig isotonisk er ønsket, kan fysiologisk saltvann eller ringløsning anvendes. Fortynningene er alltid friske for å produsere og å konsumere snart.

Tips:
For å produsere antiseptiske fulle bad, skriv inn vann i karet først og legg deretter til den nødvendige mengden Braunol. Dette unngår en mulig guling av andre gjenstander av utviklingen av jodholdige damper. Den brune fargen på Braunol er en eiendom av forberedelsen og viser sin effektivitet. En omfattende avfarging indikerer utmattelsen av effektiviteten av preparatet.

Frekvens og varighet av søknaden:
Ved gjentatt søknad avhenger frekvensen og varigheten av søknaden av den nåværende indikasjonen. Braunol Can å bli brukt på flere ganger om dagen. En sårbehandling bør fortsette så lenge det er tegn på infeksjon eller en betydelig risiko for infeksjon av sårforhold. Bør være etter en flerdag (2 til 5 dager) Regelmessig søknad Dine klager har ikke forbedret eller bør skje igjen etter at behandlingen er fullført, vennligst søk legen din.

Hvis du har brukt en større mengde Braunol enn du burde:
Dette kan ikke skade huden eller såret. Fjern overflødig løsning utenfor området som skal behandles med en ren klut for å unngå forurensning av klær. "Puddles" post under pasienten og tillate helt tørking. Braunol bør bare brukes eksternt. Etter utilsiktet inntak av større mengder Braunol må medisinsk rådgivning oppnås uten forsinkelse, da det kan føre til en tung skjoldbrusksnedsettelse.

Hvis du glemmer søknaden av Braunol:
Fortsett behandling i henhold til den angitte dosen.

Hvis du avbestiller søknaden av Braunol:
Det kan komme til en forverring av sårtilstanden.

Hvis du har flere spørsmål om anvendelsen av dette legemidlet, kontakt legen din eller apoteket.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle legemidler kan dette legemidlet også ha bivirkninger, men de trenger ikke å forekomme hverandre. Betraktelig bivirkninger eller tegn som du bør være oppmerksom på og tiltak hvis de er berørt:
Svært sjeldne (mindre enn 1 av 10.000 behandlet) forekommer:

• Overfølsomhetsreaksjoner av huden, z. B. Kontakt allergiske reaksjoner fra sen type, som kan uttrykkes i form av kløe, rødhet, bobler eller lignende.
• Akutte reaksjoner av immunsystemet (anafylaktiske reaksjoner) Med deltakelse av andre organer (f.eks. Hud, luftveiene, sirkulasjon).

Ikke slå til Braunol og se etter legen din så snart som mulig hvis du er påvirket av en av disse bivirkningene.

Andre mulige bivirkninger:
Av og til (bekymringer mindre enn 1 av 100 behandlet): lokal brennende ved begynnelsen av behandlingen - en betydelig jodantasjon kan brukes til langsiktig bruk av Braunol Autvidet sår og forbrenningsflater. Svært sjelden kan pasienter med skjoldbruskkjertelforstyrrelser i forhistorien være en skjoldbruskkjerteloverføring (jod-indusert hypertyreose), delvis med symptomer som. Pulseakselerasjon eller intern rastløshet, utvikle (se sammenligning). Etter å ha brukt større mengder povidon-jodholdige medisiner (for eksempel i forbrenningsbehandling), er forekomsten av (ytterligere) Elektrolytt og serumosmolaritetsforstyrrelser, nedsatt nyrefunksjon, samt oppvarming av blod (metabolisk acidose) er blitt beskrevet. I svært sjeldne tilfeller utviklet pasientene med utmerkede hornhinnendefekter under terapi med fosfatholdig øyedråpets turbiditet av hornhinnen ved dannelsen av kalsiumfosfater.

Melding av bivirkninger:
Hvis du merker bivirkninger, kontakt legen din eller apoteket. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er angitt i denne pakningsvedlegget. Du kan også effektivt påvirke Federal Institute for medisiner og medisinske enheter, Dept. Pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, nettside: www.bfarm.de. Ved å rapportere bivirkninger kan du bidra til å gi mer informasjon om sikkerheten til dette legemidlet.

5. Hvordan holde Brownol?

Små volumbeholdere (opptil 250 ml) ikke mer enn 25 ° C-butikk. For større beholdere er det ikke nødvendig med spesielle lagringsforhold. Hold dette legemidlet utilgjengelig for barn. Du må ikke bruke dette legemidlet etter den ekspedlatoriske datoen som er angitt på etiketten etter "brukbar til:". Du må ikke bruke dette legemidlet hvis du oppdager en stort sett misfarging av løsningen. På grunn av vannløseligheten av povidon jod, kan flekker laget av tekstilvev med vann og såpe lett fjernes i stædige tilfeller med SalMiak-ånd eller tiosulfatoppløsning.

6. Innholdet i pakken og ytterligere informasjon

Hva Braunol inneholder:
Den aktive ingrediensen er povidon-jod. 100 g oppløsning inneholder 7,5 g povidonjod med en 10% tilgjengelig jod. De andre ingrediensene er natriumdihydrogenfosfatdihydrat, natriumjodat, makrogollauryleter 9 EO (pH. EUR.), Natriumhydroksyd, renset vann.

Som braunol utseende og innholdet i pakken:
Braunol er en brun løsning for bruk på huden i beholdere til 30 ml, 100 ml, 200 ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml og 25 l.

Farmasøytisk entreprenør og produsent:
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
34212 MELS
Tlf. 05661-71 0
Faks 05661-71 45 67

Denne pakningsvedlegget ble sist revidert i april 2014.

Kilde: Informasjon av pakningsvedlegget
Status: 08/2016