Elotrans pulver, 20 stk

Instruksjoner for bruk av Elotrans pulver, 20 stk

Viktige notater (obligatorisk informasjon):

Elotrans, pulver for å lage en løsning å ta. Applikasjonsområder : for oralt salt (elektrolytt) og væskeforsyning (kompensasjon av salt- og vanntap) for diaréforhold.

For risiko og bivirkninger Les pakningsvedlegget og spør legen din eller apoteket.


Leaflet: Informasjon for brukeren

Elotrans, pulver for å lage en løsning å ta

Les all bruk informasjon nøye før du begynner å bruke dette legemidlet fordi det inneholder viktig informasjon for deg. Bruk alltid dette legemidlet som beskrevet i denne dokumentinformasjonen eller nøyaktig som legen din eller apoteket.

• Løft bruksinformasjonen. Du vil kanskje lese den igjen.
• Spør apoteket om du trenger mer informasjon eller råd.
• Hvis du merker bivirkninger, kontakt legen din eller apoteket. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er angitt i denne informasjonen. Se avsnitt 4.
• Hvis du ikke føler deg bedre eller enda verre etter 36 timer, kontakt legen din.

Hva er i denne informasjonen informasjon:

1. Hva er elotrans og hva er det brukt til?
2. Hva bør du vurdere før du tar elotrans?
3. Hvordan er elotrans å ta?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Hvordan er elotrans å beholde?
6. Innholdet i pakken og ytterligere informasjon

1. Hva er elotrans og hva er det brukt til?

Elotrans er et legemiddel for oral behandling av en flytende mangel (dehydrering) ved å kompensere for salt og vanntap. Elotrans inneholder salter (elektrolytter) og glukose. Elotrans brukes til oralt salt (elektrolytt) og væskeforsyning (kompensasjon av salt- og vanntap) for diarésykdommer. Merknader: Hver diaré kan være tegn på alvorlig sykdom. For langvarig varighet og / eller nedsatt generell tilstand må en lege derfor konsulteres umiddelbart. Spesielt i spedbarn og småbarn, diaré, spesielt med samtidig, umorbar oppkast, kan raskt bli alvorlige sykdomsfenomener (Hensyn, sjokk) bly. Derfor er det under alle omstendigheter en lege i diarébehandlingen av spedbarn og småbarn.

2. Hva bør du vurdere før du tar elotrans?

Elotrans må ikke tas:

• hvis de er allergiske mot en av komponentene i dette legemidlet, nevnt i avsnitt 6
• Hvis du er under akutt og kronisk begrensning av nyrefunksjonen (akutt og kronisk nyreinsuffisiens) Å lide
• i tilfelle av umettelig oppkast
• for forbruk av bevissthet eller sjokk i tunge underskudd
• Hvis du lider av en forstyrrelse av syrebasenes husholdning med å hemme blodet (metabolsk alkalose
• for feil av karbohydratopptak (sukkermottak) fra tarmen (monosakkaridmalabsorpsjon).

Behandling med elotrans vises ikke dersom opptaket av det okkuperte fluidet fra mage-tarmkanalen i blodet ikke er eller bare delvis mulig (f.eks. Med akutt tarmlukking).

Advarsler og forholdsregler:
Det er viktig å sikre tilstrekkelig inntak av væske ved siden av behandlingen! Siden en diaré kan være et tegn på alvorlig sykdom, bør en lege bli oppdaget umiddelbart i tilfelle langvarig varighet og / eller nedsatt generell tilstand. Hos pasienter med hjertesvikt (Hjerteinsuffisiens) og økt blodtrykk skal konsulteres før behandlingsstart på grunn av væske- og natriummengder som leveres av elotrans. På grunn av den høye glukoselønnen, bør elotrans bare konsultere diabetikere å bli brukt på den behandlende legen.

Spedbarn og småbarn:
I tilfelle diarébehandling av spedbarn og småbarn, må en lege bli fortalt.

Anvendelse av elotrans sammen med andre medisiner:
Informer legen din eller apoteket dersom du bruker andre medisiner, nylig anvendt andre medisiner eller har til hensikt å anvende andre legemidler. Effekten av fastslås glykosider (visse legemidler for behandling av hjertesvikt) kan reduseres. Hos pasienter behandlet med glykosider samtidig, kan legen kontrollere blodkalibreringsspeilet regelmessig.

Graviditet og ammende periode:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du mistenker å være gravid eller har tenkt å bli gravid, spør legen din eller apoteket om råd før du bruker dette legemidlet. I alle fall, kontakt legen din under en diarésykdom under graviditet eller amming.

Kjøring og evne til å betjene maskiner:
Effekter på evnen til å kjøre og bruken av maskiner har ennå ikke blitt kjent. I avsnitt 4. (Hvilke bivirkninger er mulige?) Listede bivirkninger kan påvirke responsen.

Elotrans inneholder glukose, kalium og natrium:
Vennligst godta ELOTRANS bare etter å ha konsultert legen din dersom du er kjent for å lide av intoleranse mot visse sukkerarter. 1 pose inneholder 4 g glukose i henhold til ca. 0,33 brødenheter (være). Hvis du trenger å overholde et diabetes diett, bør du ta hensyn til dette. 1 pose inneholder 4,01 mmol (157 mg) kalium. Hvis du lider av begrenset nyrefunksjon eller et kaliumstyrt diett (lavt kalium diett) bør tas i betraktning. 1 pose inneholder 17,98 mmol (413,5 mg) natrium. Hvis du trenger å møte en saltvannsdiett, bør du ta hensyn til dette.

3. Hvordan skal elotrans ta?

Ta alltid dette legemidlet nøyaktig som beskrevet i denne dokumentinformasjonen eller like etter konsultasjonen med legen din eller apoteket. Spør legen din eller apoteket hvis du ikke er sikker. Dosen av elotrans avhenger av alvorlighetsgraden av deres diarésykdom. Elotrans skal erstatte væsketapet som følge av diaré. Med mindre annet er foreskrevet av legen, anbefales den anbefalte dosen: spedbarn og småbarn 3 til 5 (muligens flere) poser i 24 timer. Barn 1 Pose etter hver tarmbevegelse. Voksne 1 til 2 poser etter hver tarmbevegelse. Denne informasjonen er bare styringsverdier. I enkelte tilfeller kan både en høyere og lavere dosering være nødvendig. Ta kontakt med legen din hvis du er usikker. Ved begynnelsen av behandlingen kan høyere doseres for å oppnå væsketap raskt og helt. For informasjon for den behandlende legen / apoteket: Doseringsanbefalingen er basert på fluidforsyningen på 150 Ml per kg kroppsvekt for spedbarn og småbarn og 20 til 40 Ml per kg kroppsvekt for større barn og voksne.

Type applikasjon:
Å ta opp etter oppløsning i drikkevann. Hvis det ikke er drikkevann, kan ferskt tilberedt og avkjølt vann brukes. Løs innholdet i en pose med elotrans i 200 ml væske. Mengden væske i hvilken 1 pose av elotrans skal løses, må holdes nøyaktig, ellers ikke den optimale sammensetningen på salter, sukker og væske kan oppnås og funksjonsfeil i saltbalansen i kroppen kan være forårsaket. Bruk den ferdige løsningen umiddelbart. Ikke løft noen rester av løsningen. Elotrans lagker ikke! Med samtidig kvalme og / eller oppkast blir små mengder av 5-10 ml tråleløsning gitt i utgangspunktet på en avstand på 5-10 minutter, og mengden av pasientens helse øker til den nødvendige dosen er nådd. I tilfelle diaréforhold, bør alle matvarer trekkes fra før behandlingen med elotrans. Dette gjelder også melk med unntak av morsmelk. Nærbryet med brystmelk spedbarn er startet i begynnelsen av behandlingen på parallelt med administrasjonen av ElotranS fortsetter etter behov. Den nødvendige mengden elotrans administreres før et ammende måltid. Hvis et spedbarn ikke drikker den tilbudt delen plutselig, bør tråleløsningen være spoonful eller matet i små porsjoner til anbefalt beløp er nådd. Ikke breasted spedbarn mottar i utgangspunktet bare løsningen med elotrans (matpause i ca 6 timer, og også avstemning av flaske melk). Deretter er fortynnet mat gitt med vann. Etter å ha forfallet klagerne (generelt etter 24 til 48 Timer) som vanligvis returneres gradvis til normal mat. Barn får sin kjente faste mat etter ferdigstillelse av ELOTRANS-behandling. I enkelte tilfeller kan dette imidlertid også skje tidligere.

Applikasjonsvarighet:
Varigheten av anvendelsen av elotrans i spedbarn og småbarn bestemmer den behandlende legen. Det er vanligvis 6 til 12 timer og bør ikke overstige 24 timer. Skolebarn og voksne tar elotrans, pulver etter legenes instruksjoner til forfallet av saken, men mest 36 timer. Etter det bør legen muligens bestemme seg for behandlingen om nødvendig. Vennligst snakk med legen din dersom du har inntrykk av at effekten av elotrans er for sterk eller for svak.

Hvis du tar en større mengde elotrans enn du burde:
I alle fall bør en overdose konsulteres umiddelbart, slik at den kan bestemme den videre prosedyren. Han vil orientere seg i behandlingen av en overdose av det kliniske bildet og ta passende motforanstaltninger. Dette gjelder spesielt hvis du har en ikke-balansert vann- og saltbalanse, f.eks. Som følge av nedsatt nyrefunksjon, og i eksisterende eller tidligere uplantede diabetes (diabetes mellitus). Med eksisterende eller hittil ukjent diabetes kan det økes ved å ta elektrolytt (salt) -glukose drikkeløsning til et sammendrag til en diabetisk koma. Intact nyrefunksjon generelt ingen forgiftning og overdoser oppstår. I det utilsiktede inntaket av uløste pulver eller med fortynning av en pose med mindre enn 200 ml drikkevann kan forårsake en feil i saltbudsjettet og kan forekomme en forverring av diarésykdom.

Hvis du glemmer å ta elotrans:
Ikke ta dobbeltbeløpet hvis du glemmer den forrige tar. Sett behandlingen som foreskrevet eller som i avsnitt 3 (hvordan er elotrans å ta?) Anbefalt.

Hvis du slutter å ta elotrans:
Ved forstyrrelsen av behandlingen er behandlingssuksessen truet. Hvis du har ubehagelige bivirkninger, vennligst snakk med legen din.

Hvis du har flere spørsmål om anvendelsen av dette legemidlet, kontakt legen din og apoteket.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle legemidler kan dette legemidlet også ha bivirkninger, men de trenger ikke å forekomme hverandre. Følgende bivirkninger er rapportert. Frekvensen av disse bivirkningene er ukjent (frekvens basert på de tilgjengelige dataene som ikke er estimerbare): Som et resultat av en gastrisk irritasjon forårsaket av kalium, kan kvalme og oppkast oppstått.

Melding av bivirkninger:
Hvis du merker bivirkninger, kontakt legen din eller apoteket. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er angitt i denne pakningsvedlegget. Du kan også effektivt påvirke Federal Institute for medisiner og medisinske enheter, Dept. Pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, nettside: www.bfarm.de. Ved å rapportere bivirkninger kan du bidra til å gi mer informasjon om sikkerheten til dette legemidlet.

5. Hvordan skal elotrans beholde?

Hold dette legemidlet utilgjengelig for barn. Du må ikke bruke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken og posen. Utløpsdatoen refererer til den siste dagen i den angitte måneden. Den forberedte løsningen er å konsumere umiddelbart. Dette legemidlet krever ikke spesielle lagringsforhold. Kast Sie legemidler er ikke i avløpsvann eller budsjettavfall. Spør apoteket om hvordan du kan kastlegge medisinen hvis du ikke bruker den lenger. Du hjelper til med å beskytte vårt miljø.

6. Innholdet i pakken og ytterligere informasjon

Hva elotrans inneholder:
De aktive ingrediensene er: D-glukose, natriumklorid, natriumcitrat, kaliumklorid. 1 pose på 6,03 g inneholder 4 g D-glukose, 0,7 g natriumklorid, 0,59 g natriumcitrat 2H20, 0,3 g kaliumklorid. Elektrolyttinnhold av den ferdige løsningen: natrium + 90 mmol / l, kalium + 20 mmol / l, klorid 80 mmol / l, citrat3-10 mmol / l. Glukoseinnhold av den ferdige løsningen: Glukose 111 mmol / l. Teoretisk osmolaritet av den ferdige løsningen: 311 mosm / l. Merk: 1 pose med elotrans 4 g glukose tilsvarende 4 g karbohydrater (= 16,4 kcal eller 69 KJ). De andre ingrediensene er: eple syre, sakkarin natrium 2h2o, tearoma, sitron smaken, sukker.

Som elotrans ser og innholdet i pakken:
Lysebrunt pulver. Elotrans er tilgjengelig i pakker med 10 og 20 poser på 6,03 g pulver for å lage en løsning for å ta.

Admission Holder:
Stadapharm GmbH
Stadastraße 2-18
61118 Bad Vilbel
Telefon: 06101 603-0
Faks: 06101 603-259
Internett: www.stada.de

Fordeling:
Stadavita GmbH
Königsteiner Straße 2
61350 Bad Homburg v.d.h.
www.stadavita.de

Produsent:
Stada Medicine AG
Stadastraße 2-18
61118 Bad Vilbel

Denne informasjonen ble sist revidert i mars 2014.

Kilde: Informasjon av pakningsvedlegget
Status: 08/2016